
In the footsteps of Giovanni Battista Belzoni · travels in Egypt. A story adapted from the traveller’s account.
I know that mirages exist. That does not stop me from seeing a lake before me, with a calm surface and reflections sharp enough to finish convincing me. I would like to find water; my eyes seem to have exactly the same idea.
Reflections that are too accurate
What deceives best is not only the great pale expanse in the middle of the sand. It is the objects repeated in it. The plants stir in the wind, and their movement comes back in what seems to be water. I know this effect too well at the edge of a real pool to distrust it straight away.
The image remains peaceful enough to invite one onwards. However much you have been warned, so complete an appearance resists the warning. I am not the first traveller to give in to it. I shall no longer be able to watch others being fooled with complete superiority.
Changing height
I get down close to the ground, then climb back onto the camel. Between these two positions, the lake changes its appearance. Low down, the illusion of depth and clarity becomes stronger. Seen from above, the whole seems less calm; in places, the ground can be made out.
The difference holds my attention. The vertical distance is not great, but my eyes no longer compose the same landscape. The reflections that persuaded me a moment earlier begin to give me the means to doubt.
I carry on towards the stretch of water. It becomes less distinct. Its surface seems ruffled, like a field stirred by the wind, then it comes apart as I gain ground.
Where I thought I could stop beside a lake, there is nothing but ground. I can go on to that spot; I shall not find the shore I saw. At least the camel will have let me examine the phenomenon from two different heights, which my legs alone would have done less well.