Sources and method

A personal collection, documentary resources and a method for exploring Egypt.

The photographic and documentary collection of Charles Rossignol

Visite Égypte grew out of fieldwork: the photographs, texts and documentation gathered by Charles Rossignol since he began working as a journalist and photographer in 1997. Some 200 of his articles have been published in the French press, notably in Voyages Magazine, Mer Océan, Partir and Corsair Magazine. His work has also been published in Asia in World Geographic. He went on to work as an agency photographer and content provider until 2011, notably for the EasyVoyage group. He also contributed to a book for Naef Édition and, in 2008, staged an exhibition with the Embassy of Egypt. Owner and author of Visite Égypte since 2005, he shares this personal collection on the site and continues his research. The photographs and field observations are accompanied by references to scientific publications, archives and museum collections. These resources make it possible to document the subjects covered and to refine how they are interpreted.
Visite Égypte brings together history, monuments, beliefs, arts, travel stories and the history of the rediscovery. This page presents the resources that accompany its author’s personal work, along with useful pointers for reading the site’s texts, images and tools.

Browse the sources and the method

Several ways into a subject

Understanding. The History, Life and belief and Arts and knowledge sections give pointers on periods, rulers, deities, practices and techniques. Rediscovering traces how journeys, excavations, scholarly work and collections have built our knowledge of Egypt. Exploring a monument. In Archaeological sites, the Discovery pages offer a first reading; the In depth pages develop the history, architecture and references of the monument. Some features offer a detailed route, such as TT33, room by room. The map and the timeline link the subjects in space and time. Following a perspective. Travel notes and stories make room for the experience of travel and for the authors’ voices. The illustrated evocations offer another approach to places and stories. A story can convey an impression; historical facts are checked against the documents and references associated with the subject.

Research, missions and documentation of the field

An excavation report, a study of a wall or a pigment analysis answers a specific question. This work is compared with syntheses and institutional records, taking account of its date, its subject and the extent of the documentation.

Museums, objects and collections

Museum records make it possible to trace an object by its inventory number, its date, its known provenance and its bibliography. They also help to identify disputed attributions and information that is still uncertain. For techniques, pigments and conservation, the Arts and knowledge features also draw on publications from the CNRS and from museum laboratories. A material analysis describes the samples studied; its results do not necessarily extend to every workshop or every period.

Archives, photographs and early books

Excavation archives, photographs and early books sometimes preserve a state of a monument or a landscape that has since disappeared. They also bear witness to the methods and outlook of their authors. To use these documents, their date, context and limits must be taken into account. A plate may involve choices, gaps or errors. The plate number, the page and the publication reference make it possible to go back to the complete document.

Photographs, surveys, plans and illustrations

The site’s images have different origins and functions. Their credits and captions make it possible to place them.
  • Photographs and documentary reproductions: they show an object, a wall or a state of a monument. A detail or a montage should be read in the light of the document it comes from.
  • Surveys and historical plates: they convey an observation or a copy. The colours of a survey do not necessarily reproduce the ancient polychromy.
  • Plans and route tools: they help to locate spaces. The interactive plan of TT33 is a simplified synthesis of published surveys, with its limits indicated.
  • AI-generated watercolours and scenes: these are visual interpretations, even when they are based on a photograph or a documented description. The inscriptions, figures, colours and architecture may differ from the known evidence. These images do not replace a scientific facsimile.
AI is also used as a tool to help with research, structuring and writing. The information must remain linked to identifiable documents. To study an inscription, a decoration or a reconstruction, readers can go back to the photographs, surveys and publications cited.

References, uncertainties and updates

  • Going back to the document. The ‘Sources’ and ‘Further reading’ sections of the articles give access to the work used. To check a specific statement, it must be possible to find a record, an article, a page or a figure. The resources gathered here are points of entry; the bibliography for each subject is in the corresponding article.
  • Stating what is known. The texts distinguish attested facts, debated interpretations and hypothetical reconstructions. Gaps in the documentation are always indicated: a plausible illustration is not enough to establish a fact.
  • Placing dates and places. Some chronologies are approximate or vary from one author to another. The timeline places events, reigns and the history of the rediscovery. The map makes exploration easier; it does not replace an excavation plan, and modern settlements do not always reflect ancient landscapes.
  • Reading sources in their context. Research publications, collection records and field documents support specific points. Syntheses and popular works provide additional pointers. Each resource is used for the information it can document.
  • Correcting and adding. Visite Égypte evolves as research and rereading continue. If you spot an error, please give the address of the page, the passage concerned and, if possible, the reference that makes it possible to check it.

Further reading

These features show how observations, archives and publications come together in a single subject.

Before reusing a document

The resources mentioned remain subject to their own terms of use. Being able to consult or download a document does not mean you are authorised to reproduce or republish it. Rights and licences must be checked with the institution or rights holder concerned.

Page updated on .