TT33, Padiaménopé : architecture et recomposition des textes

Charles Rossignol · mis à jour le

Montage du plan et des coupes de TT33 : figures 1 à 4 de la planche 39 et encart topographique de la planche 38
Description de l’Égypte, Antiquités, volume II : plan et coupes, planche 39, figures 1–4 ; encart topographique provenant de la planche 38. Montage de documents historiques, et non reproduction d’une planche originale complète.

Dans un commentaire du Livre des Portes, Padiaménopé participe au halage de la barque solaire. Ce geste lui donne une place dans l’action du dieu : le soleil descend dans le monde des morts pour y rendre la justice, distribuer les ressources et renouveler la vie. Le prêtre attend de cette participation sa propre subsistance et sa renaissance. Quelques lignes suffisent ainsi à révéler l’ambition de TT33 : réunir les connaissances de l’au-delà, les adapter à une personne et leur donner une efficacité dans une architecture monumentale.

À El-Assassif, sur la rive occidentale de Thèbes, cette tombe du VIIe siècle av. J.-C. rassemble des cours, de grandes salles à piliers, des escaliers et des appartements profonds. Elle conserve aussi un projet intellectuel. Pour le comprendre, il faut regarder comment un ancien texte est repris, comment une image reçoit le nom du propriétaire et comment une paroi trouve son orientation. Les choix du décor et ceux des constructeurs participent à la même recherche : donner à Padiaménopé plusieurs moyens de vivre après la mort.

Un prêtre dont le savoir engage une autorité

Padiaménopé appartient à la fin de la XXVe dynastie et au début de la XXVIe, à la charnière du pouvoir kouchite et de l’époque saïte. Cette période voit de grands dignitaires thébains faire construire des tombes ambitieuses dans l’Assassif, près des monuments de Deir el-Bahari. TT33 prend place dans ce paysage de mémoire et de prestige, avec une ampleur qui pose immédiatement la question des ressources de son propriétaire.

Son titre de prêtre-lecteur en chef correspond à une compétence précise : connaître les textes, savoir les lire et les employer dans l’accomplissement des rites. La parole rituelle doit intervenir avec justesse, au moment approprié, sur le support qui convient. Elle peut consacrer une offrande, protéger une image ou rendre au mort les facultés nécessaires à sa survie. La fonction réunit donc connaissance des écrits et capacité à les mettre en œuvre.

Cette identité occupe une place privilégiée dans la manière dont Padiaménopé se présente. Parmi ses nombreux titres, celui de prêtre-lecteur reste particulièrement important jusque dans les désignations abrégées. Les inscriptions de sa tombe donnent une forme durable au domaine dans lequel il souhaitait faire reconnaître sa compétence.

Ses relations avec le pouvoir royal comptent également. Les titres de secrétaire ou d’archiviste royal, les fonctions liées aux fêtes d’Amon et aux insignes royaux suggèrent une proximité avec le souverain. Claude Traunecker propose d’y voir un élément de l’autorité nécessaire à un chantier aussi considérable. Les moyens financiers et l’organisation économique de la construction restent toutefois mal connus : la démesure de la tombe ne fournit pas, à elle seule, le compte de ses ressources.

Faire travailler ensemble plusieurs mémoires de l’architecture

L’ampleur de TT33 se mesure en profondeur autant qu’en longueur. L’Ifao indique un développement linéaire de 322 mètres, quatre niveaux atteignant 21 mètres sous la surface et plus de 2 600 mètres carrés décorés. Ces chiffres donnent l’échelle de l’entreprise ; sa logique apparaît dans les modèles anciens que les salles reprennent et transforment.

Une pyramide évoquée à l’intérieur d’un hypogée

Le groupe formé par III, IV et l’annexe III.a reprend l’organisation des appartements d’une pyramide royale à textes : antichambre, chambre funéraire et pièce annexe, appelée serdab dans cette comparaison. Les Textes des Pyramides gravés dans les pièces principales retrouvent ainsi un cadre qui rappelle leur usage ancien.

L’emprunt porte sur une relation entre les volumes et les paroles. Une antichambre prépare l’approche ; une chambre donne une forme au repos funéraire ; des formules anciennes appellent le mort à se relever, le protègent et ouvrent son avenir divin. Le modèle royal est adapté à la tombe d’un prêtre qui vit plus de quinze siècles après les premières inscriptions de ce corpus.

L’annexe sans textes a sa place dans cette composition. Elle montre que l’évocation de l’Ancien Empire ne repose pas uniquement sur le choix de quelques formules célèbres : une manière de distribuer l’espace est également conservée. Le mot serdab ne suffit cependant pas à restituer une statue dans III.a ; aucun mobilier précis ne doit être déduit du seul nom donné à la pièce.

Des descentes royales et une double offrande

Les escaliers monumentaux de VI à VIII évoquent ensuite les tombes royales ramessides. Le rapprochement avec la tombe de Ramsès II concerne l’ampleur du parcours et l’arrivée dans un secteur dominé par le jugement. Dans VI, le resserrement de l’escalier accentue la perspective plongeante : les constructeurs donnent une profondeur visuelle supplémentaire à la descente.

Les textes accompagnent cette architecture. Dans VI et VII, des formules du Livre des Morts préparent le franchissement des portes de l’au-delà ; Padiaménopé apparaît devant leurs gardiens. Le passage VIII porte le début et la fin de la grande formule du jugement, tandis que la déclaration d’innocence et la pesée du cœur occupent IX. Le sujet se déploie entre plusieurs espaces.

Le corridor X reprend un autre modèle ancien, celui d’une descenderie de pyramide. Deux versions d’un long rituel d’offrandes se font face sur ses murs. La subsistance du défunt devient une présence enveloppante, inscrite de part et d’autre de la descente. La chambre XI prolonge cette référence à l’Ancien Empire, avec son plafond cintré et son massif de pierre interprété comme l’évocation d’un sarcophage royal.

Une bibliothèque qui transforme ce qu’elle conserve

L’image de bibliothèque murale vient de la quantité et de la diversité des compositions inscrites. Chacune prend en charge des besoins particuliers. Les Textes des Pyramides conservent d’anciennes paroles de transformation et de protection ; le Livre des Morts fournit des moyens de circuler, de répondre aux dieux et d’être admis dans leur domaine. Le rituel de l’Ouverture de la Bouche rend au défunt l’usage de ses sens et de ses facultés.

L’Amdouat, le Livre des Portes et le Livre des Cavernes décrivent les régions nocturnes où le soleil rencontre les morts et prépare son retour à la lumière. D’autres compositions, comme le Livre de la Terre, celui de la Nuit ou celui de Nout, enrichissent cette connaissance du monde divin. Leur réunion donne plusieurs formes au renouvellement attendu : un corps peut être protégé et réveillé, le soleil peut renaître, une personne peut accéder aux puissances qui assurent la durée.

Une place personnelle dans l’action du soleil

La deuxième heure du Livre des Portes offre un exemple particulièrement éclairant. Le soleil y accomplit une œuvre d’organisation du monde souterrain : il rend la justice et répartit les ressources nécessaires à ses habitants. Un commentaire ajouté rattache Padiaménopé à cette action. Le prêtre adore le dieu et participe au halage de sa barque, afin que le partage puisse s’accomplir.

L’enjeu de cette participation est concret. Recevoir une part des ressources de l’au-delà doit permettre au défunt de subsister. Le commentaire lui attribue aussi une activité utile dans l’ordre divin : il contribue à ce dont il espère bénéficier. Les images qui le placent dans la barque solaire complètent cette insertion personnelle dans la composition.

Isabelle Régen relève de tels ajouts à plusieurs endroits de l’Amdouat et du Livre des Portes. Ces courts commentaires, que les chercheurs appellent métadiscours, font intervenir le destinataire de la copie dans un texte transmis depuis des siècles. Ils montrent un travail de sélection et d’interprétation, attentif aux passages susceptibles d’agir pour lui.

Copier, recomposer, faire autorité

La chambre XI révèle une autre manière de travailler les écrits. Sur la paroi est, un ensemble de formules contre les serpents assemble plus d’une centaine de très courts extraits des Textes des Pyramides. Les paroles sont rapprochées pour constituer une protection autour du défunt. La copie devient une composition dont chaque fragment contribue à l’effet recherché.

Dans la chapelle XV, une épithète présente Padiaménopé comme celui qui dispensait la norme selon la méthode. La formule met en valeur sa capacité à ordonner et à transmettre un savoir. Elle prend tout son sens dans un monument où les textes sont choisis, combinés et ajustés à leurs emplacements.

Le rôle exact du propriétaire dans la rédaction de chaque particularité reste difficile à établir. Sa qualité de commanditaire et sa compétence rituelle rendent compte du projet, sans permettre d’attribuer personnellement chaque ligne à sa main. La conception, les modèles disponibles, le travail des scribes et celui des graveurs participent ensemble à ce que les murs conservent.

Le cénotaphe, un corps divin à parcourir

Le centre du secteur osirien est un grand massif carré, d’environ 15,7 mètres de côté, réservé dans la roche. On peut en faire le tour par les couloirs XIII. Ce cénotaphe représente une tombe d’Osiris ; sa présence donne une forme monumentale à la conservation et à la renaissance du dieu. Le caveau personnel de Padiaménopé occupe un autre espace, caché dans les profondeurs.

Huit déesses pour protéger et transformer

Chaque angle du massif est gardé par deux déesses. Leurs corps sont appliqués aux faces du monument et leurs regards se tournent vers l’angle à protéger. Sur la face sud se trouvent Chentayt et Isis ; à l’est, Nephtys et Nout ; au nord, Maât et Selqis ; à l’ouest, Hathor et Neith. Des colonnes d’inscriptions accompagnent ces présences.

Les bandeaux de couronnement précisent certaines de leurs actions. Au sud, Isis apporte le souffle ; au nord, Nephtys consolide le corps, la tête et les os. Cette répartition rappelle celle des déesses autour d’une momie dans un sarcophage. À l’est, Nout protège le défunt et l’introduit parmi les étoiles impérissables. Le massif réunit ainsi les soins donnés au corps et l’ouverture d’un avenir céleste.

Les textes des huit déesses peuvent aussi être lus en suivant le tour du monument. Malgré les lacunes, Traunecker y reconnaît un enchaînement qui conduit de la préparation funéraire à une arrivée à Karnak. L’éventuel rapport avec l’installation d’une statue du propriétaire dans le temple demeure une hypothèse. Le décor fait en tout cas intervenir la relation de Padiaménopé avec le sanctuaire d’Amon dans le devenir présenté autour du cénotaphe.

Des reliques, des seuils et des présences divines

Quinze fausses-portes, associées à des reliques d’Osiris, rythment les faces du monument. Elles renvoient à la dispersion puis à la reconstitution du corps du dieu. Le nom et la forme des portes donnent une organisation à cette mémoire, tandis que le visiteur vivant reste devant des seuils symboliques.

Vingt-deux petites chapelles occupent également les faces du massif. Leur façade comporte deux colonnettes végétales et une couverture cintrée ; leurs niches contiennent des figures divines en relief. Leur diversité fait du cénotaphe un ensemble peuplé de puissances, dont les actions et les présences contribuent à la protection de la vie divine.

Marcher autour du monument peut donc correspondre à une opération de lecture et à une action rituelle. Le déplacement fait rencontrer les déesses et les inscriptions dans une succession donnée. Le sens du décor se développe à mesure que l’on tourne, au lieu de tenir dans une seule image regardée de face.

Une préparation osirienne et l’hypothèse d’un pèlerinage thébain

Les trois chapelles XIV, XV et XVI donnent un contenu précis à la transformation attendue. Le Château du natron, en XIV, correspond à la dessiccation du corps. Le Château de l’or, en XVI, est associé à l’emmaillotage. La chapelle centrale XV concerne l’équipement final de la momie ornée, sous la forme d’Osiris Hemag, prête pour les rites du réveil.

Cette succession distingue des opérations complémentaires : empêcher la décomposition, maintenir l’unité du corps, puis lui donner l’état rituel qui prépare sa renaissance. Le nom de ces lieux et leurs textes en précisent la portée religieuse. Ils ne prouvent pas que les chapelles aient servi d’ateliers où l’on aurait matériellement embaumé le corps de Padiaménopé.

Le propriétaire y apparaît comme officiant et intercesseur au bénéfice des pèlerins. Cette position change la relation avec les visiteurs : le prêtre est aussi celui qui sait agir pour eux auprès du dieu. La tombe conserve une fonction d’accueil cultuel, en même temps qu’elle prépare le devenir de son commanditaire.

Dans les salles profondes, la scène du réveil d’Osiris en XIX montre l’aboutissement de la préparation. Le dieu y est entouré de trente-six génies-gardiens. Sous ce secteur se trouve la chambre XXI, dont les parois à redans, rythmées par des avancées et des retraits, évoquent un ancien sarcophage. Traunecker l’interprète comme le caveau d’Osiris.

Ces aménagements ont conduit le chercheur à rapprocher TT33 de l’Osireion d’Abydos : des livres de l’au-delà, une descente, un dispositif osirien et un espace à accès secret composent une analogie architecturale et religieuse. Il propose d’y reconnaître un lieu où des fidèles thébains pouvaient accomplir une dévotion liée à Abydos sans quitter Thèbes.

Cette lecture donne une cohérence à plusieurs particularités du monument. Elle reste une interprétation, surtout lorsqu’elle restitue les parties disparues du modèle abydénien. Les textes d’accueil et la fonction d’intercesseur du prêtre attestent une relation aux visiteurs ; l’identité de tous les participants, les occasions d’accès et le déroulement complet des cérémonies restent à préciser.

Renaître avec le soleil, durer parmi les étoiles

Dans l’au-delà égyptien, le soleil offre le modèle d’une vie qui se renouvelle. Il disparaît chaque soir, traverse le monde souterrain et revient à l’aube. Les régions de la nuit constituent les étapes de cette transformation. Les livres qui les décrivent donnent au défunt la connaissance des êtres et des actions dont il espère partager l’efficacité.

L’orientation des textes rend cette attente visible dans l’architecture. Dans le caveau XXII, la disposition de l’Amdouat a été adaptée pour commencer à l’ouest et se terminer à l’est. Certaines heures changent d’ordre dans leur implantation : les séquences cinq et six, puis sept et huit, sont interverties pour maintenir le mouvement général vers le soleil levant. L’écriture compose avec les murs disponibles.

Autour du cénotaphe, la fin du parcours solaire se tourne pourtant vers le nord. Au début du couloir XIII.3, une inscription des Textes des Pyramides associe Padiaménopé à une étoile impérissable. Au fond se trouve une porte symbolique. Régen relie cette orientation aux étoiles circumpolaires, qui ne passent jamais sous l’horizon à la latitude de Thèbes.

Deux images de la durée se rencontrent donc dans le monument : le retour quotidien du soleil et la permanence des étoiles du nord. La première promet une renaissance répétée ; la seconde une présence qui ne disparaît pas. La sortie symbolique permet de comprendre le coude du couloir comme une partie du projet religieux.

Le passage ajoute à cette orientation un effet de perspective. Le sol monte et le plafond s’abaisse : sa hauteur passe d’environ 2,32 mètres à 1,67 mètre. Ce rétrécissement fait paraître plus long un couloir d’environ sept mètres. Le regard est conduit vers une issue dont la valeur relève du devenir du mort.

L’axe général de TT33 présente néanmoins un écart de plusieurs degrés avec le nord géographique exact. Les procédures de visée et l’éventuel emploi de traditions astronomiques anciennes ont fait l’objet d’hypothèses. L’orientation stellaire du projet peut être expliquée par les textes sans transformer une proposition sur sa réalisation technique en mesure astronomique démontrée.

Les vivants, partenaires de la durée du monument

Au seuil du secteur du cénotaphe, la porte XIII s’adresse aux personnes déjà nées et à celles qui naîtront plus tard. L’inscription envisage plusieurs motifs de visite : la dévotion à Montou, le plaisir de parcourir la nécropole et la recherche de formules. Elle fait donc une place à des attentes différentes dans l’approche d’un même lieu.

L’invitation à entrer et à contempler s’accompagne de demandes : honorer le dieu, réciter l’offrande, parachever le monument et entretenir ce qui dépérit. Le visiteur reçoit un rôle dans la survie de l’ensemble. Sa voix et ses gestes peuvent prolonger l’efficacité des rites et maintenir la mémoire de celui qui a fait construire la tombe.

Les textes du caveau secret reprennent pourtant des compositions déjà présentes dans les parties supérieures. Cette répétition éclaire la diversité des destinataires. Certaines versions sont offertes à des regards et à des pratiques de consultation ; celles qui entourent le repos personnel du prêtre restent soustraites à la circulation ordinaire. Le dispositif d’accès dissimulé depuis XXI protège cette séparation.

La justice pour donner un sens à la mémoire

Une autre inscription du secteur d’accès au cénotaphe présente Padiaménopé comme un homme ayant agi selon la Maât, principe de vérité et d’ordre juste. Il affirme avoir jugé avec droiture entre le pauvre et le puissant et avoir empêché que le mieux placé s’empare du bien du plus faible. Sa tombe est ainsi rattachée à une conduite tenue pour juste.

Ce passage reprend un modèle autobiographique de l’Ancien Empire, également employé dans d’autres monuments tardifs. La reprise ne doit pas être lue comme le compte rendu vérifiable d’un procès particulier. Elle montre comment une ancienne formulation de la justice sert à construire la mémoire souhaitée d’un dignitaire du VIIe siècle.

Le choix du texte rejoint celui des formes architecturales : des ressources du passé permettent d’affirmer une identité présente et de préparer sa transmission. Le visiteur futur reçoit des écrits à regarder, mais aussi une représentation morale de leur propriétaire, auquel la récitation de l’offrande doit continuer à bénéficier.

Ce que les parois mutilées permettent encore de comprendre

L’histoire moderne de TT33 a longtemps compliqué l’accès à son contenu. Johannes Dümichen entreprend au XIXe siècle l’édition des inscriptions, avec deux premiers volumes publiés en 1884 et 1885. Les conditions de travail, notamment la présence massive des chauves-souris et la pollution de l’air, limitent cette entreprise. Les premières salles servent ensuite de magasin d’antiquités, tandis qu’une fermeture protège et isole les espaces intérieurs.

La reprise du projet au début des années 2000, autour de Claude Traunecker et d’Isabelle Régen, conduit au déménagement du magasin et à la réouverture de la partie fermée en décembre 2005. La mission épigraphique est aujourd’hui conduite par Silvia Einaudi et Isabelle Régen. L’étude associe les textes à leurs supports et à la conservation d’un milieu souterrain particulièrement contraignant.

Les résultats se mesurent dans des détails de contenu. Dans la salle I, des fragments ont permis de reconnaître des formules du Livre des Morts sur les piliers effondrés et une scène polychrome de l’Ouverture de la Bouche. Dans II, un bras du propriétaire, des porteurs d’offrandes et des morceaux de colonnes redonnent une présence à un décor dispersé. Un raccord peut restituer une figure, un titre ou une relation entre une scène et son texte.

La comparaison des versions corrige aussi les anciennes identifications. En XI, un ensemble autrefois rapproché des Textes des Sarcophages est compris comme un assemblage de courts passages des Textes des Pyramides. La différence importe pour l’histoire du programme : le mur témoigne d’un choix dans un corpus précis et d’un travail de recomposition.

Les difficultés d’accès ne correspondent pas toujours à la disparition des inscriptions. Dans IX, certaines colonnes subsistent au-dessus d’un puits, mais leur examen demande une installation sûre. La photographie, la photogrammétrie et le retour devant la paroi se complètent pour distinguer un signe conservé, une lacune et une restitution proposée.

La connaissance du monument demeure donc inégale. Le rôle détaillé de certains espaces, dont XX, la chronologie fine du chantier, l’organisation des visites anciennes et les responsabilités respectives du propriétaire et de ses collaborateurs appellent encore des recherches. Ces questions n’empêchent pas de comprendre les choix les mieux établis : une tradition peut changer de destinataire, une image prendre part à un rite, une formule ancienne retrouver une place dans la pierre. Lorsqu’un fragment rejoint sa paroi, c’est parfois l’une de ces relations qui redevient visible.

Sources et pistes de lecture

← Revenir à la découverte