En quelques mots
Le temple d’al-Derr, commandé par Ramsès II, était creusé dans une falaise de Nubie. Il se dresse aujourd’hui près du temple d’Amada dans la Nouvelle Amada, après son transfert en 1964. Son voisinage actuel avec Amada est donc le résultat du sauvetage moderne, non du choix initial des constructeurs.
Ce que l’on découvre
Deux salles à piliers mènent à un sanctuaire où Ptah, Rê-Horakhty, Ramsès II divinisé et Amon-Rê sont figurés dans la roche. Ce dispositif rappelle certains traits du grand temple d’Abou Simbel sans en reproduire toute l’échelle ni le décor.
Son histoire
Quelques scènes de la première salle évoquent les campagnes du roi, mais le décor est surtout religieux. Les couleurs de la seconde salle sont particulièrement bien conservées selon le ministère égyptien. Cette préservation doit être rapportée aux surfaces concernées et non étendue à tout l’édifice. Le nom antique du temple liait Ramsès à Amon dans le domaine de Rê. Les quatre figures du sanctuaire expriment le statut divinisé du roi sans faire du temple un tombeau. Une scène de guerre ou un nom royal ne suffit pas à fixer chaque phase de décoration.